모두가 어디에서나 웨이먼드 왕(과 키 호이 콴)이 필요하다

0:14 I walked into a movie theater to see Everything Everywhere All At Once

0:17 expecting a genre bending multiverse movie infused with many interlocking

0:22 layers of philosophical and cultural meaning

0:27 And I was not disappointed

0:29 What I was not expecting however was to witness one of the most challenging and

0:33 subversive representations of masculinity that I’ve ever seen in any genre

0:42 In order to explain what I mean we’ll need to shift the focus away

0:45 from the film’s protagonist, played by the incredible Michelle Yeoh

0:49 and over to the character of her husband played by actor Ke Huy Quan

0:54 Ke became famous as a child actor in the 1980s for the roles as

0:58 Short Round in the Temple of Doom and Data in The Goonies

1:04 Despite that early success, he couldn’t find many opportunities for

1:07 a young Asian American actor in Hollywood

1:10 So he eventually quit acting altogether

1:15 In his triumphant return to the big screen, after nearly two decades

1:19 he's brought to life a truly extraordinary example of empathetic manhood

1:27 If you were to only watch the first half of Everything Everywhere All At Once

1:31 the idea that Waymond Wang could be an avatar for positive masculinity would

1:35 seem a little strange

1:37 Evelyn: Sometimes I wonder how he would have survived without me

1:41 When we first meet Waymond, in his original incarnation

1:44 he appears to be sweet, almost childlike, but ultimately naive

1:49 Evelyn: She puts a lean on our laundromat and you know what your father does?

1:53 Evelyn: He brings her cookies!

1:56 A goofy, silly, bumbling father whose marriage is in the process of failing

2:02 Evelyn: No more google eyes!

2:04 He’s timid, conflict averse, and perfectly content to let his wife run their business

2:11 Waymond: We'll talk later?

2:12 These traits are often associated with a range of familiar subordinate male

2:17 archetypes in Hollywood media

2:20 In interviews, directing duo Daniel Kwan and Daniel Scheinert

2:24 referred to collectively as Daniels have said they wanted to turn

2:28 a “beta male” character into a hero

2:31 Daniel Scheinert: We needed someone who was convincingly sweet, kind of beta male,

2:37 Daniel Scheinert: who you'd almost laugh at and dismiss

2:42 That in and of itself isn’t unusual, most movie heroes begin their journey as

2:47 someone decidedly un-super, who then grows in power over time

2:55 Mary Jane: Wow!

2:57 Waymond is different

2:59 What’s remarkable is that the filmmakers managed to turn him into a hero

3:03 without giving him his own character arc

3:06 Waymond: Evelyn?

3:08 Waymond: What's going on?

3:09 He doesn’t gain any new powers, or skills, or learn to fight

3:13 Waymond: Everyone stay calm! I think it's time for a family discussion

3:17 All the other characters evolve in transformative ways

3:20 over the course of the film, as you’d expect

3:23 but Waymond doesn’t change

3:26 He is essentially the same character at the end of the movie

3:29 that he was at the very beginning

3:32 On a fundamental storytelling level that shouldn’t really work.

3:36 Incredibly, the Daniels manage to make Waymond, and his empathic worldview

3:41 the anchor point around which everything else in the movie ultimately bends

3:46 Before we explore how they pulled off that impressive narrative trick, it’s important

3:50 to note that the entire concept of alpha and beta males as related to human men

3:55 is pure pseudoscience nonsense

3:58 Dolittle: The strongest male is called the alpha male

4:01 Dolittle: The alpha male is the big boss, he wants everybody to know

4:04 Dolittle: he's the boss male. You have to be him. The boss of all the males!

4:07 The very idea that animal behavior can be neatly mapped on to the complexities of

4:11 human society is absurd

4:14 Sheldon: When I fail to open this jar and you succeed

4:17 Sheldon: it will establish you as the alpha male

4:19 Still, the erroneous myth persists and is perpetuated in popular culture

4:28 Gray: Who's the alpha?

4:29 Owen: You're looking at him kid

4:31 Sheldon: That's not surprising, this is something I long ago came to peace

4:34 Sheldon: with in my role as the beta male

4:37 So let’s talk very briefly about how terms like “beta male” are typically used

4:41 because I think that’s what the Daniels are attempting to subvert

4:45 in the character of Waymond

4:48 Marty: That's him

4:49 In fiction we expect this type of character to be a pushover, a doormat

4:55 a man who lets other more dominant men walk all over him

4:59 Goyle: Watch where you're going Longbottom

5:01 Classmate: I have a question

5:03 Classmate: My wife says I'm a pushover but what if deep down inside

5:06 Classmate: I'm really just a nice guy?

5:09 If there’s a wife involved the guy usually falls into the old Henpecked Husband trope

5:15 Mrs. Daffy: Haul your anchor lose of that chair and get busy with the house chores

5:20 wherein a long-suffering man submits to the demands of a controlling overbearing wife

5:26 Madeline: Could you just not breathe?

5:29 This subordinate put-upon man is often a comedic figure

5:34 and he’s been around for as long as Hollywood itself.

5:41 When men, like Waymond, are presented as too nice, too vulnerable,

5:46 Classmate: Don't even think about it

5:48 or too accommodating

5:50 it’s framed as a significant obstacle to him being taken seriously as a real man

5:57 This media pattern has been especially common

5:59 in stereotypical depictions of the meek often de-sexualized Asian man

6:04 Jock: You Know karate? Takashi: no

6:06 Jock: Good

6:07 Male characters who refuse to fight, or refuse to fight back

6:13 are nearly always mocked as weak, effeminate, or cowardly

6:18 Dave: Do something, stand up for yourself! Hit him back

6:21 Dave: Link, hit him back. Where are you going?

6:24 Leonard: I'm going to assert my dominance face-to-face

6:27 Of course subordinate male characters only exist in relation to the equally fictional

6:32 myth of the “alpha man"

6:37 Waymond: Wow, what a fast elevator!

6:38 In Everything Everywhere All At Once

6:40 our original Waymond is juxtaposed with another version of himself from another universe

6:47 Alpha Waymond: I told you to stay low and out of sight!

6:49 Alpha Waymond: I'm not your husband, at least not the one you know

6:52 Alpha Waymond: I'm another version of him from another life path, another universe

6:56 Alpha Waymond: This is where I am from - The Alphaverse

7:00 Alpha Waymond is shown to be assertive, demanding, and aggressive

7:09 Initially the audience is just as enamored with this new Waymond as Evelyn appears to be

7:14 Alpha Waymond: Every rejection, every disappointment has lead you here

7:19 It turns out however that Alpha Waymond isn’t exactly all he’s cracked up to be

7:25 He’s controlling, impatient, quick to violence, and distrustful of others

7:32 He builds Evelyn up, tells her she’s the most important person in the whole multiverse

7:37 then abandons her the moment she doesn’t live up to his expectations

7:41 Alpha Waymond: I'm sorry Evelyn. I need to go

7:44 Evelyn: What?

7:45 Alpha Waymond: I need to find the right Evelyn. And this one...

7:49 Alpha Waymond: is not the one

7:51 Evelyn: No no. Wait! Let me try again!

7:55 Evelyn: Alpha Waymond?

7:58 Alpha Waymond is just using Evelyn

8:01 as indeed all the Alphas are in their attempt to "Make the Alphaverse Great Again"

8:07 Alpha Waymond: This is the Alphaverse mission

8:10 Alpha Waymond: to take us back to how it's supposed to be

8:14 If Everything Everywhere all at Once were a normal movie with normal character acs,

8:19 our original Waymond would essentially turn into Alpha Waymond by the end of the story

8:25 He’d learn to temper his sensitivity with an unhealthy dose of aggression

8:31 thus transforming from the sweet naive guy who won’t even kill a bug

8:38 to a domineering dude who takes out a room full of security guards to protect his wife

8:44 He might even be given a cathartic “finally grew a spine” moment

8:48 where he loudly demands a divorce

8:50 Stu: Because whatever this is ain't working for me!

8:53 Stu: Let's do this!

8:56 This type of hypermasculine transformation is a supertrope in storytelling

9:02 This is how pop culture reinforces the myth

9:05 that the correct way to be a man is to be aggressive, intimidating and

9:09 most importantly to dominate others

9:14 It’s not an exaggeration to say some that kind of power fantasy

9:18 underpins the origin story of most male heroes in media

9:26 But Everything Everywhere all at Once is anything but a typical movie

9:31 As the story progresses the audience experiences an epiphany

9:35 Evelyn: My silly husband

9:38 Evelyn: probably making things worse

9:40 We realize our initial impression of Waymond was completely wrong

9:45 Deirdre: Okay, you can let her go

9:47 We share this realization with Evelyn

9:49 as she suddenly sees her “silly husband” in a new light

9:54 Waymond isn’t actually passive or submissive

9:58 He’s been quietly proactive throughout the movie

10:02 Waymond: Everything is going to be okay

10:04 Constantly striving to smooth things over with the tax auditor in order to save their laundromat

10:10 Evelyn: Oh, tomorrow is better-

10:11 Waymond: Ah ah thank you thank you. 6pm. Thank you so much!

10:14 Deirdre: Thank you for the cookies

10:16 He’s not getting what he wants out of his marriage so he’s taking steps to change it

10:21 The divorce was his idea after all

10:24 part of his desperate plan to salvage their relationship

10:28 Waymond: I wanted to star off the new year on a new foot

10:32 And he does all of that while also expressing vulnerability

10:37 and attempting to balance his needs with the feelings of others

10:42 In short, he knows what he wants and he never stops trying to get it

10:47 he just doesn’t do it in a domineering way

10:51 Waymond: I know you're all fighting because you're scare and confused

10:57 Waymond: I'm confused too

11:00 Waymond’s worldview is articulated in this powerful speech about 2/3rds of the way through the film

11:06 Waymond: The only thing I do know is that we have to be kind

11:11 His words echo those of Sonmi 451 from Cloud Atlas

11:16 Sonmi 451: And by each crime and every kindness

11:21 Sonmi 451: we birth our future

11:25 Waymond: Please be kind

11:29 Waymond: especially when we don't know what's going on

11:33 If you heard it in the real world Waymond’s plea to “be kind”

11:37 could come across as...

11:39 Waymond: Be kind

11:40 ...a little cliché or at best unrealistic

11:43 Evelyn: It's too late Waymond

11:46 So I think it’s useful to break down exactly what he means when he says “be kind”

11:53 For him kindness is not putting on blinders

11:57 ignoring the negative, or being fake nice

12:00 Waymond: Think about it, unless it's an emergency, whenever I try to talk to you

12:05 Waymond: you always get pulled away

12:07 Waymond manifests kindness through patience, communication, and empathy

12:13 Waymond: Ah, sorry, my wife confuses her hobbies for businesses

12:17 Waymond: An honest mistake

12:19 And the movie presents all of those traits as useful pragmatic skills

12:26 This brings us to Business Waymond

12:28 a version of the character from a divergent timeline where he and Evelyn

12:34 never got married. This Waymond defends original Waymond’s perspective

12:37 without of course knowing that’s what he’s doing since he’s unaware of the multiverse

12:43 Business Waymond: You think I'm weak, don't you?

12:46 He’s speaking directly to the audience, as much as he is to Evelyn

12:51 when admonishing us for our previous assumptions about him

12:54 Business Waymond: When I choose to see the good side of things

12:57 Business Waymond: I'm not being naive

13:00 Business Waymond: It is strategic and necessary

13:04 Business Waymond: It's how I've learned to survive through everything

13:07 In reality, he’s not naive

13:09 He understands the oppressive nature of the world

13:12 but chooses to fight back in his own way...

13:15 Waymond: Can't we just stop fighting!

13:18 ...with empathy joy and hope

13:24 Business Waymond: This is how I fight

13:27 It’s interesting to note that although Business Waymond should be considered

13:31 the pinnacle of success, we don’t envy him

13:34 Business Waymond: In another life...

13:36 Business Waymond: I would have really liked...

13:39 Business Waymond: just doing laundry and taxes with you

13:44 Instead we pity him for what he never had

13:47 laundry and taxes with Evelyn as his wife in a distant universe

13:53 Waymond is the anti-cynic, the antidote to nihilism

13:58 and his worldview is represented in the film through the visual motif of googly eyes

14:05 When Evelyn finally adopts his perspective

14:08 she affixes a third googly eye to her forehead

14:11 This marks the moment where the Daniels flip the action movie genre on its head

14:20 Waymond’s worldview runs counter to the underlying message

14:25 in almost all action movies

14:27 the reductive notion that violence can solve all conflicts

14:32 regardless of the circumstances

14:34 Waymond: Evelyn! Evelyn please, no more!

14:38 Waymond understands that the way to ultimately win against a stronger oppressive force

14:43 is to create a situation where the foot-soldiers of the powerful refuse to keep fighting you

14:49 Waymond: What are you doing?

14:51 Evelyn: I'm learning to fight like you

14:56 As noted eloquently in the book The Dawn of Everything by David Graeber and David Wengrow

15:01 “Revolutions are rarely won in open combat.

15:05 When revolutionaries win, it’s usually because the bulk of those sent to crush them refuse to shoot,

15:11 or just go home.”

15:15 And this is precisely what happens in Everything Everywhere all at Once

15:20 Evelyn uses her new found multiversal power

15:24 to learn why each of her opponents is hurting inside

15:27 and then she gives them what’s missing

15:30 After which, one by one, they all lose interest in trying to fight her

15:36 Violence doesn’t solve this conflict, it can’t

15:41 because the enemy is a cynical nihilistic bagel devouring love and meaning

15:48 and everything else

15:52 Empathy is what solves it. As it must

15:59 Notice that even though he’s pivotal to the film’s resolution

16:02 Waymond’s masculinity doesn’t require him to become an action guy

16:07 He doesn’t need to take center stage or fix the problem himself

16:11 Waymond is content to inspire his wife

16:14 and then stand back and support her while she wins the day

16:19 It’s particularly important that this depiction of transcendent masculinity

16:23 is embodied by an asian man

16:26 As Chris Kranadi pointed out in his Stale article about Waymond’s character

16:30 “It’s a rare depiction of an Asian male lead that not only rejects and deconstructs Hollywood’s

16:37 stereotypes of them but also serves as a necessary evolution for Asian representation in cinema.”

16:44 At the beginning of this video I said that Waymond doesn’t have a character arc

16:50 well it turns out that by the time the credits roll

16:53 it’s us the audience who’ve been given a character arc

16:59 Over the course of the film, our perspective has shifted so dramatically

17:03 that we’ve come to understand Waymond

17:05 and more importantly to embrace his revolutionary worldview.

17:10 This shift in perspective also reframes the social expectations

17:14 Hollywood so often places on masculinity

17:19 Like kindness, empathy can occasionally feel ​​naive or ethereal

17:24 just a pretty, empty word with little to reinforce it

17:28 Especially in difficult times like ours

17:32 I’d argue though that what Waymond advocates is actionable empathy

17:39 It’s empathy that you don’t wait around for

17:42 it’s the kind of radical empathy

17:45 that we can use to fundamentally change our reality

17:55 Jonathan: Thanks for watching. In other videos on YouTube this is where you'd see

18:00 Jonathan: a sponsorship for some sort of corporate ad but

18:01 Jonathan: we don't do that here. Everything here is 100% funded by viewers like you

18:05 Jonathan: So if you like what you see, please consider going over to Patreon to support the project there

18:11 Jonathan: I've also left some links below to help detail other ways you can help out like Paypal and there's a wishlist

18:17 Jonathan: Anything you can do to help out is much appreciated it helps keep us going and sustainable into the future

18:23 Jonathan: Quick reminder, we have a podcast as well, you can find links to that below

18:27 Jonathan: Again i really appreciate all your support. I'll see you again next time

0:14 Tôi đã đi xem "Everything Everywhere All At Once" với mong đợi một bộ phim đa vũ trụ phá cách, chứa đựng nhiều tầng ý nghĩa triết học và văn hóa đan xen, và quả thực tôi đã không thất vọng. Nhưng điều tôi không ngờ tới là được chứng kiến một trong những cách thể hiện đầy thách thức và đột phá nhất về nam tính mà tôi từng thấy.

0:42 Để giải thích rõ hơn, chúng ta cần tập trung vào nhân vật người chồng, do Ke Huy Quan thủ vai, thay vì nhân vật chính do Michelle Yeoh thể hiện xuất sắc.

0:54 Ke nổi tiếng từ khi còn là diễn viên nhí vào những năm 80 với vai Short Round trong "Temple of Doom" và Data trong "The Goonies". Mặc dù thành công sớm, anh ấy không tìm được nhiều cơ hội cho một diễn viên trẻ gốc Á ở Hollywood, nên cuối cùng đã từ bỏ diễn xuất.

1:15 Trong sự trở lại màn ảnh rộng đầy vinh quang sau gần hai thập kỷ, anh ấy đã mang đến một hình mẫu thực sự phi thường về sự nam tính đồng cảm.

1:27 Nếu bạn chỉ xem nửa đầu của "Everything Everywhere All At Once", thì ý tưởng Waymond Wang là hiện thân của sự nam tính tích cực có vẻ hơi kỳ lạ.

1:37 Evelyn: Đôi khi tôi tự hỏi không có tôi thì anh ấy sống thế nào.

1:41 Lần đầu gặp Waymond, trong hình hài ban đầu, anh ấy có vẻ ngọt ngào, gần như trẻ con, và hơi ngây thơ.

1:49 Evelyn: Cô ta nợ tiền tiệm giặt của mình, anh biết bố anh làm gì không?

1:53 Evelyn: Anh ấy mang bánh quy cho cô ta!

1:56 Một người cha ngốc nghếch, ngờ nghệch, vụng về, cuộc hôn nhân đang trên bờ vực đổ vỡ.

2:02 Evelyn: Đừng có trợn mắt nữa!

2:04 Anh ấy nhút nhát, né tránh xung đột và hoàn toàn để vợ điều hành công việc kinh doanh.

2:11 Waymond: Mình nói chuyện sau được không?

2:12 Những đặc điểm này thường gắn liền với hình tượng người đàn ông phụ thuộc quen thuộc trên truyền thông Hollywood.

2:20 Trong các cuộc phỏng vấn, bộ đôi đạo diễn Daniel Kwan và Daniel Scheinert, thường được gọi là Daniels, nói rằng họ muốn biến một nhân vật "beta male" thành anh hùng.

2:31 Daniel Scheinert: Chúng tôi cần một người ngọt ngào một cách thuyết phục, kiểu beta male, người mà bạn gần như sẽ cười nhạo và bỏ qua.

2:42 Bản thân điều đó không có gì lạ; hầu hết các anh hùng trong phim đều bắt đầu hành trình của mình với tư cách là một người bình thường, sau đó dần dần phát triển sức mạnh.

2:55 Mary Jane: Ồ!

2:57 Waymond thì khác.

2:59 Điều đáng chú ý là các nhà làm phim đã biến anh ấy thành anh hùng mà không cần xây dựng một hành trình phát triển nhân vật riêng cho anh ấy.

3:06 Waymond: Evelyn?

3:08 Waymond: Chuyện gì đang xảy ra vậy?

3:09 Anh ấy không có thêm sức mạnh, kỹ năng mới, hay học cách chiến đấu.

3:13 Waymond: Mọi người bình tĩnh đi! Tôi nghĩ đây là lúc gia đình mình cần nói chuyện.

3:17 Các nhân vật khác đều phát triển theo những cách khác nhau trong suốt bộ phim, như bạn mong đợi, nhưng Waymond thì không.

3:26 Về cơ bản, anh ấy vẫn là nhân vật như lúc bắt đầu phim.

3:32 Về mặt cốt truyện cơ bản, điều đó đáng lẽ không hiệu quả.

3:36 Thật đáng kinh ngạc, Daniels đã biến Waymond và thế giới quan đồng cảm của anh ấy thành điểm tựa mà mọi thứ khác trong phim xoay quanh.

3:46 Trước khi đi sâu vào cách họ thực hiện thủ thuật kể chuyện ấn tượng này, điều quan trọng cần lưu ý là toàn bộ khái niệm alpha và beta male liên quan đến đàn ông là một điều vô nghĩa về mặt khoa học.

3:58 Dolittle: Con đực mạnh nhất được gọi là con đực alpha.

4:01 Dolittle: Con đực alpha là ông trùm, nó muốn mọi người biết nó là ông trùm. Anh phải là nó. Ông trùm của tất cả các con đực!

4:07 Ý tưởng cho rằng hành vi của động vật có thể được áp dụng một cách đơn giản vào sự phức tạp của xã hội loài người là vô lý.

4:14 Sheldon: Khi tôi không mở được cái lọ này và bạn mở được, nó sẽ thiết lập bạn là con đực alpha.

4:19 Tuy nhiên, huyền thoại sai lầm này vẫn tồn tại và được duy trì trong văn hóa đại chúng.

4:28 Gray: Ai là alpha?

4:29 Owen: Nhìn anh đây này nhóc.

4:31 Sheldon: Điều đó không có gì đáng ngạc nhiên, đây là điều mà tôi từ lâu đã chấp nhận trong vai trò là con đực beta.

4:37 Vì vậy, hãy nói ngắn gọn về cách các thuật ngữ như "beta male" thường được sử dụng, vì tôi nghĩ đó là điều mà Daniels đang cố gắng lật đổ trong nhân vật Waymond.

4:48 Marty: Đó là anh ta.

4:49 Trong tiểu thuyết, chúng ta mong đợi kiểu nhân vật này là một kẻ dễ bị bắt nạt, một tấm thảm chùi chân, một người đàn ông để những người đàn ông thống trị hơn chà đạp lên.

4:59 Goyle: Coi chừng đường đi Longbottom.

5:01 Bạn cùng lớp: Tôi có một câu hỏi.

5:03 Bạn cùng lớp: Vợ tôi nói tôi là một kẻ dễ bị bắt nạt, nhưng nếu sâu thẳm bên trong tôi thực sự chỉ là một người tốt thì sao?

5:09 Nếu có một người vợ liên quan, thì anh chàng thường rơi vào hình tượng "người chồng bị vợ áp bức".

5:15 Bà Daffy: Bỏ cái mông ra khỏi cái ghế đó và bắt đầu làm việc nhà đi.

5:20 Trong đó, một người đàn ông chịu đựng lâu dài, khuất phục trước những yêu cầu của một người vợ kiểm soát, hống hách.

5:26 Madeline: Anh có thể đừng thở được không?

5:29 Người đàn ông phụ thuộc, bị áp bức này thường là một nhân vật hài hước, và hình tượng này đã xuất hiện từ lâu trong Hollywood.

5:41 Khi những người đàn ông, như Waymond, được thể hiện là quá tốt, quá dễ bị tổn thương hoặc quá dễ dãi, thì nó được coi là một trở ngại lớn để anh ta được coi trọng như một người đàn ông thực thụ.

5:57 Mô hình truyền thông này đặc biệt phổ biến trong các mô tả rập khuôn về người đàn ông châu Á hiền lành, thường bị phi tình dục hóa.

6:04 Jock: Anh biết karate à? Takashi: Không.

6:06 Jock: Tốt.

6:07 Các nhân vật nam từ chối chiến đấu, hoặc từ chối đánh trả, gần như luôn bị chế nhạo là yếu đuối, ẻo lả hoặc hèn nhát.

6:18 Dave: Làm gì đi, đứng lên bảo vệ mình đi! Đánh trả anh ta đi.

6:21 Dave: Link, đánh trả anh ta đi. Anh đi đâu vậy?

6:24 Leonard: Tôi sẽ khẳng định sự thống trị của mình trực diện.

6:27 Tất nhiên, các nhân vật nam phụ thuộc chỉ tồn tại liên quan đến huyền thoại hư cấu không kém về "người đàn ông alpha".

6:37 Waymond: Ồ, thang máy nhanh quá!

6:38 Trong "Everything Everywhere All At Once", Waymond ban đầu của chúng ta được đặt cạnh một phiên bản khác của chính anh ấy từ một vũ trụ khác.

6:47 Alpha Waymond: Tôi đã bảo cô ở yên và khuất tầm nhìn!

6:49 Alpha Waymond: Tôi không phải chồng cô, ít nhất không phải là người cô biết.

6:52 Alpha Waymond: Tôi là một phiên bản khác của anh ấy từ một con đường sống khác, một vũ trụ khác.

6:56 Alpha Waymond: Đây là nơi tôi đến - Alphaverse.

7:00 Alpha Waymond được thể hiện là quyết đoán, đòi hỏi và hung hăng.

7:09 Ban đầu, khán giả cũng say mê Waymond mới này như Evelyn.

7:14 Alpha Waymond: Mọi sự từ chối, mọi thất vọng đã dẫn cô đến đây.

7:19 Tuy nhiên, hóa ra Alpha Waymond không hoàn toàn như những gì anh ta thể hiện.

7:25 Anh ta thích kiểm soát, thiếu kiên nhẫn, dễ nổi nóng và không tin tưởng ai.

7:32 Anh ta tâng bốc Evelyn, nói rằng cô là người quan trọng nhất trong toàn bộ đa vũ trụ, nhưng lại bỏ rơi cô ngay khi cô không đáp ứng được kỳ vọng của anh ta.

7:41 Alpha Waymond: Tôi xin lỗi Evelyn. Tôi phải đi.

7:44 Evelyn: Cái gì?

7:45 Alpha Waymond: Tôi cần tìm đúng Evelyn. Còn người này...

7:49 Alpha Waymond: ...không phải là người đó.

7:51 Evelyn: Không, không. Đợi đã! Để tôi thử lại!

7:55 Evelyn: Alpha Waymond?

7:58 Alpha Waymond chỉ đang lợi dụng Evelyn, giống như tất cả những "Alpha" khác đang cố gắng "Làm cho Alphaverse vĩ đại trở lại".

8:07 Alpha Waymond: Đây là nhiệm vụ của Alphaverse, đưa chúng ta trở lại như lẽ ra nó phải thế.

8:14 Nếu "Everything Everywhere All at Once" là một bộ phim bình thường với những diễn biến nhân vật thông thường, thì Waymond ban đầu của chúng ta về cơ bản sẽ biến thành Alpha Waymond vào cuối phim.

8:25 Anh ấy sẽ học cách kiềm chế sự nhạy cảm của mình bằng một chút hung hăng, biến đổi từ một chàng trai ngọt ngào, ngây thơ, người thậm chí không giết một con bọ, thành một gã hống hách hạ gục cả một phòng đầy lính canh để bảo vệ vợ mình.

8:44 Thậm chí anh ấy có thể có một khoảnh khắc "cuối cùng cũng vùng lên" đầy cảm xúc, nơi anh ấy lớn tiếng đòi ly hôn.

8:50 Stu: Bởi vì bất cứ điều gì ở đây cũng không phù hợp với tôi!

8:53 Stu: Hãy làm điều này!

8:56 Kiểu biến đổi siêu nam tính này là một mô típ quen thuộc trong kể chuyện.

9:02 Đây là cách văn hóa đại chúng củng cố quan niệm sai lầm rằng cách đúng đắn để trở thành một người đàn ông là phải hung hăng, đáng sợ và quan trọng nhất là thống trị người khác.

9:14 Không hề phóng đại khi nói rằng kiểu ảo tưởng sức mạnh đó là nền tảng cho câu chuyện nguồn gốc của hầu hết các anh hùng nam trên truyền thông.

9:26 Nhưng "Everything Everywhere All at Once" không phải là một bộ phim điển hình.

9:31 Khi câu chuyện tiến triển, khán giả trải nghiệm một sự giác ngộ.

9:35 Evelyn: Chồng ngốc nghếch của tôi, có lẽ đang làm mọi thứ trở nên tồi tệ hơn.

9:40 Chúng ta nhận ra ấn tượng ban đầu của mình về Waymond là hoàn toàn sai lầm.

9:45 Deirdre: Được rồi, cô có thể thả cô ấy ra.

9:47 Chúng ta chia sẻ sự nhận ra này với Evelyn khi cô ấy đột nhiên nhìn thấy "người chồng ngốc nghếch" của mình dưới một ánh sáng mới.

9:54 Waymond không thực sự thụ động hay phục tùng.

9:58 Anh ấy đã âm thầm chủ động trong suốt bộ phim.

10:02 Waymond: Mọi chuyện sẽ ổn thôi.

10:04 Liên tục cố gắng xoa dịu mọi chuyện với kiểm toán viên thuế để cứu tiệm giặt là của họ.

10:10 Evelyn: Ồ, ngày mai tốt hơn...

10:11 Waymond: À, à, cảm ơn, cảm ơn. 6 giờ chiều. Cảm ơn rất nhiều!

10:14 Deirdre: Cảm ơn vì bánh quy.

10:16 Anh ấy không nhận được những gì anh ấy muốn từ cuộc hôn nhân của mình, vì vậy anh ấy đang thực hiện các bước để thay đổi nó.

10:21 Rốt cuộc, việc ly hôn là ý tưởng của anh ấy, một phần trong kế hoạch tuyệt vọng của anh ấy để cứu vãn mối quan hệ của họ.

10:28 Waymond: Tôi muốn bắt đầu năm mới với một khởi đầu mới.

10:32 Và anh ấy làm tất cả những điều đó đồng thời thể hiện sự dễ bị tổn thương và cố gắng cân bằng nhu cầu của mình với cảm xúc của người khác.

10:42 Tóm lại, anh ấy biết mình muốn gì và anh ấy không bao giờ ngừng cố gắng để đạt được nó; anh ấy chỉ không làm điều đó một cách hống hách.

10:51 Waymond: Tôi biết tất cả các bạn đang chiến đấu vì các bạn sợ hãi và bối rối.

10:57 Waymond: Tôi cũng bối rối.

11:00 Thế giới quan của Waymond được thể hiện trong bài phát biểu mạnh mẽ này, khoảng 2/3 thời lượng phim.

11:06 Waymond: Điều duy nhất tôi biết là chúng ta phải tử tế.

11:11 Lời nói của anh ấy lặp lại lời của Sonmi 451 từ "Cloud Atlas".

11:16 Sonmi 451: Và bằng mỗi tội ác và mọi lòng tốt, chúng ta sinh ra tương lai của mình.

11:25 Waymond: Xin hãy tử tế.

11:29 Waymond: ...đặc biệt là khi chúng ta không biết chuyện gì đang xảy ra.

11:33 Nếu bạn nghe thấy nó trong thế giới thực, lời cầu xin "hãy tử tế" của Waymond có thể trở thành...

11:39 Waymond: Hãy tử tế.

11:40 ...một chút sáo rỗng hoặc, tốt nhất là, không thực tế.

11:43 Evelyn: Quá muộn rồi Waymond.

11:46 Vì vậy, tôi nghĩ điều hữu ích là phân tích chính xác ý anh ấy là gì khi anh ấy nói "hãy tử tế".

11:53 Đối với anh ấy, tử tế không phải là nhắm mắt làm ngơ, bỏ qua những điều tiêu cực hoặc giả tạo tốt đẹp.

12:00 Waymond: Hãy nghĩ mà xem, trừ khi đó là trường hợp khẩn cấp, bất cứ khi nào tôi cố gắng nói chuyện với em, em luôn bị lôi đi.

12:07 Waymond thể hiện sự tử tế thông qua sự kiên nhẫn, giao tiếp và đồng cảm.

12:13 Waymond: À, xin lỗi, vợ tôi nhầm lẫn giữa sở thích và công việc kinh doanh.

12:17 Waymond: Một sai lầm vô ý.

12:19 Và bộ phim trình bày tất cả những đặc điểm đó như những kỹ năng thực tế, hữu ích.

12:26 Điều này đưa chúng ta đến với Business Waymond, một phiên bản của nhân vật từ một dòng thời gian khác, nơi anh và Evelyn chưa bao giờ kết hôn. Waymond này bảo vệ quan điểm của Waymond ban đầu mà không, tất nhiên, biết rằng đó là những gì anh ấy đang làm vì anh ấy không biết về đa vũ trụ.

12:43 Business Waymond: Cô nghĩ tôi yếu đuối, phải không?

12:46 Anh ấy đang nói trực tiếp với khán giả, cũng như với Evelyn, khi khiển trách chúng ta vì những giả định trước đây của chúng ta về anh ấy.

12:54 Business Waymond: Khi tôi chọn nhìn thấy mặt tốt của mọi thứ, tôi không ngây thơ.

13:00 Business Waymond: Nó mang tính chiến lược và cần thiết.

13:04 Business Waymond: Đó là cách tôi đã học để sống sót qua mọi thứ.

13:07 Trong thực tế, anh ấy không ngây thơ.

13:09 Anh ấy hiểu bản chất áp bức của thế giới nhưng chọn cách chống trả theo cách riêng của mình...

13:15 Waymond: Chúng ta không thể ngừng chiến đấu được sao!

13:18 ...với sự đồng cảm, niềm vui và hy vọng.

13:24 Business Waymond: Đây là cách tôi chiến đấu.

13:27 Điều thú vị cần lưu ý là mặc dù Business Waymond nên được coi là đỉnh cao của thành công, nhưng chúng ta không ghen tị với anh ấy.

13:34 Business Waymond: Trong một cuộc đời khác...

13:36 Business Waymond: Tôi thực sự rất thích...

13:39 Business Waymond: ...chỉ giặt giũ và đóng thuế với em.

13:44 Thay vào đó, chúng ta thương hại anh ấy vì những gì anh ấy chưa bao giờ có: giặt giũ và đóng thuế với Evelyn với tư cách là vợ của anh ấy trong một vũ trụ xa xôi.

13:53 Waymond là người chống lại sự hoài nghi, là liều thuốc giải độc cho chủ nghĩa hư vô, và thế giới quan của anh ấy được thể hiện trong bộ phim thông qua mô típ hình ảnh của đôi mắt lồi.

14:05 Khi Evelyn cuối cùng chấp nhận quan điểm của anh ấy, cô ấy gắn một con mắt lồi thứ ba lên trán.

14:11 Điều này đánh dấu thời điểm mà Daniels lật ngược thể loại phim hành động.

14:20 Thế giới quan của Waymond đi ngược lại thông điệp cơ bản trong hầu hết các bộ phim hành động: quan niệm đơn giản rằng bạo lực có thể giải quyết mọi xung đột, bất kể hoàn cảnh nào.

14:34 Waymond: Evelyn! Evelyn, xin em, đừng nữa!

14:38 Waymond hiểu rằng cách để cuối cùng chiến thắng trước một thế lực áp bức, mạnh mẽ hơn là tạo ra một tình huống mà những người lính của kẻ mạnh từ chối tiếp tục chiến đấu với bạn.

14:49 Waymond: Anh đang làm gì vậy?

14:51 Evelyn: Em đang học cách chiến đấu như anh.

14:56 Như đã được ghi nhận một cách sâu sắc trong cuốn sách "The Dawn of Everything" của David Graeber và David Wengrow, “Các cuộc cách mạng hiếm khi thắng trong những trận chiến trực diện. Khi những người cách mạng chiến thắng, thường là vì phần lớn những người được cử đến để đàn áp họ từ chối nổ súng hoặc đơn giản là bỏ về nhà.”

15:15 Và đây chính xác là những gì xảy ra trong "Everything Everywhere All at Once".

15:20 Evelyn sử dụng sức mạnh đa vũ trụ mới có được để tìm hiểu lý do tại sao mỗi đối thủ của cô ấy lại đau khổ, và sau đó cô ấy cho họ những gì họ còn thiếu.

15:30 Sau đó, từng người một, tất cả họ đều mất hứng thú với việc cố gắng chiến đấu với cô ấy.

15:36 Bạo lực không giải quyết được xung đột này; nó không thể, bởi vì kẻ thù là một chiếc bánh mì vòng hoài nghi, theo chủ nghĩa hư vô, nuốt chửng tình yêu, ý nghĩa và mọi thứ khác.

15:52 Sự đồng cảm là thứ giải quyết nó, và nó phải như vậy.

15:59 Lưu ý rằng mặc dù anh ấy đóng vai trò then chốt trong việc giải quyết bộ phim, nhưng sự nam tính của Waymond không đòi hỏi anh ấy phải trở thành một người đàn ông hành động.

16:07 Anh ấy không cần phải chiếm vị trí trung tâm hoặc tự mình giải quyết vấn đề.

16:11 Waymond hài lòng với việc truyền cảm hứng cho vợ mình, sau đó lùi lại và ủng hộ cô ấy trong khi cô ấy giành chiến thắng.

16:19 Điều đặc biệt quan trọng là sự miêu tả về sự nam tính vượt trội này được thể hiện bởi một người đàn ông châu Á.

16:26 Như Chris Kranadi đã chỉ ra trong bài báo "Stale" của mình về nhân vật Waymond, “Đây là một mô tả hiếm hoi về một nam chính người châu Á, người không chỉ bác bỏ và phá vỡ những khuôn mẫu của Hollywood về họ mà còn đóng vai trò là một sự phát triển cần thiết cho sự đại diện của người châu Á trong điện ảnh.”

16:44 Ở đầu video này, tôi đã nói rằng Waymond không có một hành trình phát triển nhân vật; hóa ra, khi phần credit cuối phim chạy, chính chúng ta, khán giả, mới là người được trao một hành trình phát triển nhân vật.

16:59 Trong suốt bộ phim, quan điểm của chúng ta đã thay đổi mạnh mẽ đến mức chúng ta đã hiểu Waymond và, quan trọng hơn, chấp nhận thế giới quan cách mạng của anh ấy.

17:10 Sự thay đổi quan điểm này cũng định hình lại những kỳ vọng xã hội mà Hollywood thường áp đặt lên sự nam tính.

17:19 Giống như lòng tốt, sự đồng cảm đôi khi có thể cảm thấy ngây thơ hoặc siêu thực, chỉ là một từ ngữ đẹp đẽ, trống rỗng với ít điều củng cố nó, đặc biệt là trong những thời điểm khó khăn như hiện tại.

17:32 Tuy nhiên, tôi cho rằng những gì Waymond ủng hộ là sự đồng cảm có thể hành động được.

17:39 Đó là sự đồng cảm mà bạn không chờ đợi; đó là loại đồng cảm triệt để mà chúng ta có thể sử dụng để thay đổi cơ bản thực tế của mình.

17:55 Jonathan: Cảm ơn vì đã xem. Trong các video khác trên YouTube, đây là nơi bạn sẽ thấy tài trợ cho một số loại quảng cáo của công ty, nhưng chúng tôi không làm điều đó ở đây. Mọi thứ ở đây đều được tài trợ 100% bởi những người xem như bạn.

18:05 Jonathan: Vì vậy, nếu bạn thích những gì bạn thấy, vui lòng cân nhắc truy cập Patreon để hỗ trợ dự án ở đó.

18:11 Jonathan: Tôi cũng đã để lại một số liên kết bên dưới để giúp chi tiết các cách khác bạn có thể giúp đỡ, như Paypal, và có một danh sách mong muốn.

18:17 Jonathan: Bất cứ điều gì bạn có thể làm để giúp đỡ đều được đánh giá cao; nó giúp chúng tôi tiếp tục và bền vững trong tương lai.

18:23 Jonathan: Nhắc nhở nhanh, chúng tôi cũng có một podcast; bạn có thể tìm thấy các liên kết đến bên dưới.

18:27 Jonathan: Một lần nữa, tôi thực sự đánh giá cao tất cả sự hỗ trợ của bạn. Tôi sẽ gặp lại bạn vào lần tới.